《出演キャンセルのお知らせ》

5月4日 開催予定のDANNY KRIVIT Japan Tour に出演予定だったDANNY KRIVIT は、事故による重傷を負い、現在手術を控えているため、やむを得ず出演をキャンセルすることとなりました。ご本人の一日も早い回復を願うとともに、彼のプレイを楽しみにされていたお客様には深くお詫び申し上げます。

すでにイープラスにて前売チケットをご購入の皆様におかれましては、只今、払い戻しの準備を進めておりますので、今しばらくお待ちいただけましたら幸いです。早割、及び前売をメールでご予約の皆様におかれましても、急ぎご連絡させて頂きます。

大変残念ではございますが、皆様のご理解をいただけますと幸いです。

なお、5/4 は、「Counter Culture Side Club」として、チャージを変更しまして開催いたします。詳細は近日中にメトロwebにてご案内いたしますので、しばしお待ちください。
----
《Notice of Performance Cancellation》

DANNY KRIVIT, who was scheduled to perform at the DANNY KRIVIT Japan Tour on May 4th, has unfortunately had to cancel his appearance due to serious injuries sustained in an accident and his upcoming surgery.

For those who have already purchased advance tickets through eplus, we are currently preparing refunds, so please bear with us for a while. Those who reserved early bird or advance tickets via email will also be contacted as soon as possible.

We are deeply saddened by this, and we appreciate your understanding and support.

Please note that the May 4th event will be held at "Counter Culture Side Club," and the charge will be changed. Details will be announced on the Metro website shortly, so please stay tuned.